/* Kawaii Soda 1.1.17 — hidden bilingual player, reference cat-paw control, and corporate footer contacts. */
.kawaii-music-control {
  position: fixed;
  right: max(18px, env(safe-area-inset-right));
  bottom: max(18px, env(safe-area-inset-bottom));
  z-index: 2147483000;
  width: 72px;
  height: 72px;
  padding: 0;
  border: 0;
  background: transparent;
  cursor: pointer;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  filter: drop-shadow(0 10px 18px rgba(74, 19, 45, .25));
  transition: transform .2s ease, filter .2s ease;
}
.kawaii-music-control:hover { transform: translateY(-2px) scale(1.035); }
.kawaii-music-control:active { transform: scale(.96); }
.kawaii-music-control:focus-visible {
  outline: 3px solid #1773ad;
  outline-offset: 5px;
  border-radius: 44%;
}
.kawaii-music-paw-reference {
  position: relative;
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
}
.kawaii-music-paw-reference > img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: contain;
  user-select: none;
  pointer-events: none;
}
.kawaii-music-paw-reference .play-mark,
.kawaii-music-paw-reference .stop-mark {
  position: absolute;
  left: 50%;
  top: 70%;
  z-index: 2;
  filter: drop-shadow(0 1px 1px rgba(64, 12, 34, .28));
  transition: opacity .16s ease, transform .16s ease;
  pointer-events: none;
}
.kawaii-music-paw-reference .play-mark {
  width: 0;
  height: 0;
  border-top: 7px solid transparent;
  border-bottom: 7px solid transparent;
  border-left: 11px solid #fff;
  transform: translate(-39%, -50%) scale(1);
}
.kawaii-music-paw-reference .stop-mark {
  width: 12px;
  height: 12px;
  border-radius: 2px;
  background: #fff;
  opacity: 0;
  transform: translate(-50%, -50%) scale(.7);
}
.kawaii-music-control.is-playing .play-mark {
  opacity: 0;
  transform: translate(-39%, -50%) scale(.7);
}
.kawaii-music-control.is-playing .stop-mark {
  opacity: 1;
  transform: translate(-50%, -50%) scale(1);
}
.kawaii-music-control.is-playing {
  filter: drop-shadow(0 10px 20px rgba(200, 35, 89, .38));
}
.kawaii-music-control.is-playing .kawaii-music-paw-reference {
  animation: kawaii-paw-pulse 1.55s ease-in-out infinite;
  transform-origin: 50% 70%;
}
.kawaii-music-control::after {
  content: attr(data-tooltip);
  position: absolute;
  right: 78px;
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%) translateX(7px);
  min-width: max-content;
  max-width: 250px;
  padding: 8px 11px;
  border: 1px solid rgba(235, 201, 216, .78);
  border-radius: 12px;
  background: rgba(35, 18, 28, .94);
  color: #fff;
  font: 700 11px/1.35 Arial, "Helvetica Neue", sans-serif;
  letter-spacing: .01em;
  box-shadow: 0 8px 24px rgba(35, 18, 28, .2);
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  pointer-events: none;
  transition: opacity .16s ease, transform .16s ease, visibility .16s ease;
}
.kawaii-music-control:hover::after,
.kawaii-music-control:focus-visible::after {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transform: translateY(-50%) translateX(0);
}
.kawaii-music-sr-only {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  padding: 0;
  margin: -1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0, 0, 0, 0);
  white-space: nowrap;
  border: 0;
}
@keyframes kawaii-paw-pulse {
  0%, 100% { transform: scale(1); }
  50% { transform: scale(1.045); }
}

/* Corporate contacts requested for every page footer. Labels intentionally remain in English. */
.corporate-contacts {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 12px 34px;
  padding-block: 18px;
  border-top: 1px solid rgba(122, 93, 112, .22);
  border-bottom: 1px solid rgba(122, 93, 112, .16);
}
.corporate-contact {
  display: inline-flex;
  align-items: baseline;
  gap: 8px;
  color: inherit;
  font: 600 11px/1.45 Arial, "Helvetica Neue", sans-serif;
  text-decoration: none;
}
.corporate-contact > span {
  color: #c82359;
  font-size: 9px;
  font-weight: 900;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
}
.corporate-contact > strong {
  font-weight: 700;
  text-decoration: underline;
  text-decoration-thickness: 1px;
  text-underline-offset: 4px;
}
.corporate-contact:hover > strong { color: #c82359; }
.book-footer .corporate-contacts {
  flex: 1 1 100%;
  width: 100%;
  padding-block: 13px 0;
  border-bottom: 0;
  border-top-color: rgba(255,255,255,.14);
}
.book-footer .corporate-contact { color: #d7c8d8; }

@media (max-width: 760px) {
  .kawaii-music-control {
    width: 64px;
    height: 64px;
    right: max(12px, env(safe-area-inset-right));
    bottom: max(12px, env(safe-area-inset-bottom));
  }
  .kawaii-music-control::after { display: none; }
  .corporate-contacts {
    align-items: flex-start;
    flex-direction: column;
    gap: 9px;
    padding-block: 16px;
  }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .kawaii-music-control,
  .kawaii-music-paw-reference .play-mark,
  .kawaii-music-paw-reference .stop-mark { transition: none; }
  .kawaii-music-control.is-playing .kawaii-music-paw-reference { animation: none; }
}
.book-footer > .wrap { flex-wrap: wrap; }


/* 1.1.19 — stronger rose outline around the paw without altering the recorder. */
.kawaii-music-paw-reference > img{filter:drop-shadow(2px 0 0 #c82359) drop-shadow(-2px 0 0 #c82359) drop-shadow(0 2px 0 #c82359) drop-shadow(0 -2px 0 #c82359) drop-shadow(0 0 8px rgba(200,35,89,.28));}
.kawaii-music-control.is-playing .kawaii-music-paw-reference > img{filter:drop-shadow(2px 0 0 #c82359) drop-shadow(-2px 0 0 #c82359) drop-shadow(0 2px 0 #c82359) drop-shadow(0 -2px 0 #c82359) drop-shadow(0 0 10px rgba(200,35,89,.38));}